Dovedu Українська

Dovedu Privacy Policy

Last updated: 14 October 2026. This version applies from that date.

This policy explains what the Dovedu app for Android (Доведу in Ukrainian; "the app") records, what leaves your phone, where it goes, how long it is kept and what you can do about it.

The app is published by Odyssean LLC, a limited liability company registered in the State of Washington, United States ("we", "us"). Address: 4730 University Way NE, Ste 104-5528, Seattle, WA 98105, United States. Email: team@dovedu.app.

1. The short version

2. What the app records on your phone

While positioning is on, the app writes the following into files on your phone:

WhatDetails
Satellite dataRaw measurements, navigation messages and signal strength from your phone's satellite receiver (GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou and other systems), and the receiver's model and capabilities. Orbit files the app downloads are kept with the recording.
Your locationLocation fixes from your phone's satellite receiver and from Android's network location, with their accuracy. The position you set yourself with Set your position → Here I am, if you do.
Motion and other sensorsAccelerometer, gyroscope, compass, orientation, barometer, ambient light and the significant-motion detector. If you allow Physical activity: the step detector and step counter. The names and makers of the sensors.
Mobile networkThe cells your phone can see (their identifiers and signal strength), the network operator, whether you are roaming, and the operator and country of your SIM cards. Not your phone number, the SIM card's serial number or the phone's IMEI.
Wi-Fi networksThe access points around you: their identifiers (BSSID), names (SSID), signal strength, frequency and what they announce about themselves (for example a venue name), including the network your phone is connected to. Network names can be names other people chose for their own networks. The app asks the phone to scan for Wi-Fi regularly. It never joins these networks and never reads anyone's traffic.
Phone stateBattery level, charging and temperature; screen on or off and its brightness; battery saving and power states; whether the phone is online and over which kind of network; airplane mode; Wi-Fi and location settings; the phone's clock, time zone and network time; the app's own processor use.
NavigationWhen you set a destination: its name and coordinates, the route, and how far you are from it. Not the text you type into the search box.
Car dataOnly if an OBD adapter is paired with your phone in Android's Bluetooth settings and you allowed Nearby devices: while positioning is on, the app connects to the adapter and reads your car's speed, engine speed, throttle and accelerator position, engine load, gear, odometer, distance since fault codes were cleared, engine run time, fuel level and fuel rate, coolant and outside temperature, intake pressure, air flow and barometric pressure, and which of these your car supports. Also the adapter's name, Bluetooth address, version and voltage reading. Not the car's identification number (VIN).
The app's resultsThe positions the app computed, with their uncertainty, speed and heading; beside them, your phone's own location fix and Android's network location at the same moment; the satellite signals the app used or set aside, and whether it judged any of them to be wrong.
Device and appPhone maker and model, Android version, app version, the version of the positioning model, and the country the app works in.

Whenever the app runs, positioning or not, it also keeps an app journal: when the app started and stopped and why, positioning starting and stopping (including when it shut down by itself), which permissions are on, power settings, uploads, your choices on the switches, map downloads, the country the app detected from the mobile network, and the text of any problem report you send with Report a problem. The journal contains no positions.

Together, the recorded data shows where you were and when. Treat a recording like a detailed log of your trips.

The app computes your position from this data on the phone itself. It does not need to send anything to us to work.

3. What can leave your phone

Nothing is sent to us until you tap Agree and continue on the screen "What Dovedu records", which sums this up and links to the full text. After that, the switches in Settings → What we receive decide what is sent:

SwitchWhat it sendsSizeDefault
Bug reports (crash reports and app journal)Crash and freeze reports, and the app journal (section 2). They include the install ID and technical details of the phone (model, Android version, memory, storage, battery, screen, language and time zone). No positions: the journal holds only the country the app detected, and Sentry, which receives the crash reports, works out an approximate city, region and country from the connection's IP address.SmallOn. You can turn it off.
Positions (positioning results)The app's results (section 2), with the install ID. This is location data.SmallOff. You can turn it on.
Full recordingsEverything else the app records (section 2), with the install ID.10–40 MB per hourOff. You can turn it on.

4. Other services the app contacts

To work, the app talks directly to the services below. Each of them sees your phone's IP address and the request itself. They are not our service providers, and their own privacy policies apply.

ServiceWhenWhat it receives
OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org)Map images, when no offline map for your country is on the phoneThe parts of the map you look at. These usually show the area around you.
Photon by komoot (photon.komoot.io)Address search, when no offline map is on the phoneThe text you type and a nearby point (your position, or the centre of the map), so that results near you come first.
The public Valhalla routing server run by FOSSGIS e.V. (valhalla1.openstreetmap.de)Routes, when no offline map is on the phoneThe start (your position) and the end of each route.
German Federal Agency for Cartography and Geodesy, BKG (igs.bkg.bund.de)Downloading satellite orbit files, when our own copy on GitHub cannot be reachedOnly the download request.
Time servers: ntp.colocall.net, the NTP Pool Project (pool.ntp.org, ua.pool.ntp.org), Google (time.google.com) and Cloudflare (time.cloudflare.com)Checking the phone's clock while the positioning engine runsOnly the time request.
GitHub (github.com)Offline maps; satellite orbit files, every hour while the phone is on Wi-Fi and while the positioning engine runsWhich offline map you download; the orbit file request.
The website behind a link you share into the appWhen you share a place from another app (for example a Google Maps link)The app opens the link to read the place's coordinates.

The app asks for offline maps and orbit files at our website, dovedu.app, which sends the request on to GitHub. Netlify, which hosts the website, sees that request and your IP address, as GitHub does.

With an offline map for your country on the phone, the map, search and routes work on the phone and nothing is sent to the first three services.

Three more things are outside our control:

5. Why we use your data, and on what legal basis

What we doDataLegal basis
Find and fix crashes, unexpected stops, battery drain and overheatingCrash reports, app journalOur legitimate interest in an app that works. You can turn it off at any time.
Make positioning more accurate: test every new version of the positioning engine on earlier drives, and build and improve our positioning data, such as a list of Wi-Fi networks and mobile cells and where they are, which the app may use on phones to find positionsPositioning results, full recordingsYour consent: you turn the switch on, and you can turn it off at any time.
Keep our servers safe and stop abuseIP addresses, sign-in records, upload recordsOur legitimate interest in a secure service.
Answer your requests and delete data, and keep a record that we didInstall ID, your email address and messageOur legal obligations, and our legitimate interest in showing that we handled your request.

We do not use your data for any other purpose. If we ever want to, we will ask you first.

6. What we do not do

7. Who stores your data for us, and where

ProviderWhatWhereIts privacy policy
SupabaseApp journal, positioning results, full recordings and the anonymous sign-in records, in private storageEuropean Union (Ireland)supabase.com/privacy
SentryCrash reportsEuropean Union (Germany)sentry.io/privacy
ProtonEmails you send usSwitzerlandproton.me/legal/privacy

All three act as our processors: they store the data for us and follow our instructions. Only members of our own team who need it for the purposes in section 5 can read it.

8. International transfers

Your data is stored in the European Union, and the emails you send us in Switzerland. Odyssean LLC is a US company, Supabase and Sentry are US companies too, and our team may work from other countries, so the data can be accessed from the United States and from other countries outside your own. Supabase and Sentry are bound by data processing terms that include the European Commission's Standard Contractual Clauses where the law requires them.

9. How long we keep it

DataHow long
Full recordings, positioning results and app journals on our serversNo fixed end date. We keep them so that we can test every new version of the positioning engine on earlier drives, in every season and on many phones. We delete them when you ask (section 10), or when we no longer need them for that.
Anonymous sign-in record with the IP address (Supabase)As long as we keep the data of that installation.
Crash reports (Sentry)Up to 90 days, then Sentry deletes them automatically.
Technical access logs with IP addresses, kept by our providersA short time, at most 90 days.
Emails you send usAs long as we need them to answer you and to show that we handled your request.
On your phone: files that were sentDeleted 48 hours after our server confirms it has received the whole file.
On your phone: files you chose not to sendThey stay on your phone. When the app's recordings take more than 2 GB, the app deletes the oldest of them first.
On your phone: offline maps, the map's cache and the app's small working files (for example the last position shown)Until you uninstall the app or clear its storage.

Uninstalling the app, or clearing its storage in Android's settings, deletes everything the app stored on your phone.

10. Your choices and rights

These rights apply wherever you live. We answer within 30 days and never charge for it.

Important: reinstalling the app gives it a new install ID. After that, we cannot connect your earlier data to you unless you kept the old ID. If you want your data deleted, copy the ID before you uninstall. If you have used several install IDs, send us all of them.

11. Security

No system is perfectly secure. If a breach affects your data, we will inform the authorities as the law requires and publish a notice on this website. We have no email address or phone number for you, so we will also write to anyone who has contacted us about their data.

12. Sensitive data

A recording is a detailed log of where you went and when. It can also show where and when satellite positioning failed. We treat recordings and results as sensitive:

13. Children

The app is made for drivers. It is not meant for anyone under 18, and we do not knowingly collect data from children. If you believe a child has sent us data, write to us and we will delete it.

14. Changes to this policy

We may update this policy when the app or the law changes. We will change the date at the top. If we want the app to send more kinds of data, or to use data for a new purpose, the app will ask you again before it applies.

15. This website

This website has no cookies, no analytics and no forms. Netlify, which hosts it, and Bunny Fonts, which serves its typeface, receive your IP address and the page you ask for with every request, as any web server does, under their own privacy policies. If you write to us from the website, your email reaches us like any other (sections 7 and 9).

16. Contact

We answer within 30 days.

This policy exists in English and Ukrainian. If the two versions differ, the Ukrainian version applies to users in Ukraine and the English version to everyone else.